Documento de identidade

A cédula paraguaia, a sua peça fundamental.

A cédula é a carteira de identidade nacional do Paraguay. Ela abre as portas da conta bancária, dos contratos, da compra de imóveis e simplifica toda a sua vida no país. Nós te acompanhamos da residência até a cédula.

O princípio

A cédula é a sua identidade oficial no Paraguay.

A Cédula de Identidad é a carteira de identidade emitida pelas autoridades paraguaias. É necessária para abrir uma conta bancária, assinar contratos, comprar um imóvel e facilitar a sua integração.

Ela é obtida depois da residência temporária, em várias etapas administrativas precisas. Nada intransponível, mas cada documento conta, e um erro atrasa todo o processo.

As etapas

Da residência à cédula.

A cédula vem depois da residência temporária. Veja o caminho.

1. Residência temporária

Primeiro obtemos a sua residência temporária (certidão de nascimento apostilada, antecedentes criminais, presença no local).

2. Pedido oficial

Coleta dos documentos administrativos e, em seguida, protocolo do processo junto à “Identificaciones”.

3. Prazo e retirada

Conte cerca de 60 dias após o protocolo. Retiramos a sua cédula e a entregamos a você.

O documento

Como é uma cédula?

Desde 2023, o Paraguai emite uma cédula eletrônica no formato de cartão bancário, em policarbonato, equipada com um chip que contém seus dados biométricos (foto e impressões digitais). É a versão que você recebe hoje.

Nela constam seu nome, sua nacionalidade, seu estado civil, a data de emissão, um número de identificação (IC), um código de barras e a faixa de leitura óptica na parte inferior do cartão. Uma bandeira paraguaia com efeito óptico muda de tom quando o cartão é inclinado: é um dos recursos antifalsificação.

Ilustração: frente e verso da cédula eletrônica com chip (modelo com dados fictícios, apenas para referência).

Recto de la cédula paraguayenne électronique : photo et données d'identité (specimen) Verso de la cédula paraguayenne électronique : puce, code-barres et bande de lecture (specimen)
Nosso papel

Um processo bem-feito, uma cédula sem idas e vindas.

A cédula exige rigor: documentos certos, ordem certa, guichês certos. Nossa equipe francófona, presente em Asunción, monta seu processo e acompanha o trâmite até a entrega do seu cartão. Você não precisa entender a administração paraguaia.

Perguntas frequentes

Sim, ela é obrigatória para dar entrada no pedido de residência permanente. Além disso, é indispensável no dia a dia: sem ela, abrir uma conta, assinar contratos ou comprar um imóvel se torna muito mais complicado.

Sim. A cédula é obtida depois da residência temporária.

Cerca de 60 dias após o protocolo do processo completo.

Não necessariamente. Podemos retirar a sua cédula por meio de uma procuração e entregá-la a você.

Os mesmos documentos exigidos para a residência temporária. Verificamos a validade deles, mas, em geral, você não precisa apresentar nenhum documento adicional para a cédula.

Obtenha a sua cédula sem estresse.

Uma primeira conversa gratuita e sem compromisso. Explicamos o caminho exato de acordo com a sua situação e o que ficamos responsáveis por fazer.

Conversar no WhatsApp